Penzion Calimero Svoboda nad Úpou ***. Penzion Calimero Svoboda nad Úpou se nachází v centru města. Svoboda nad Úpou se nachází 10 km od Trutnova, 12 km od Pece pod Sněžkou, 2 km od Jánských Lázní. Zimní aktivity: 1,5 km od penzionu sjezdovka Dunkan dlouhá cca 600 m, 3 km lyžařský areál Černá Hora v Jánských Lázních – nová sedačková lanovka, kabinová dráha, 2 km lyžařský areál Mladé Buky – tři velké a jeden malý vlek, večerní lyžování. Doprava zajištěna skibusem – zdarma (Pec pod Sněžkou – Jánské Lázně). Letní aktivity: Turistika, cykloturistika, koupání, Jánské Lázně 2 km, Trutnov 10 km, sportovní vyžití v Hotelu Prom, golfové hřiště v Mladých Bukách.